Что (кто) такое bálsamos - определение
Bálsamo
El bálsamo es una secreción vegetal compuesta de resina, aceites aromáticos, alcoholes y ésteres, por ejemplo el incienso. Los bálsamos suelen ser utilizados como desodorizadores y purificadores.
bálsamo
bálsamo (del lat. "bals?mum", del gr. "bálsamon")
1 m. *Resina aromática de las que se emplean como sahumerios y, en algunos casos, en medicina, como cicatrizantes y *expectorantes. Carpobálsamo, cocobálsamo, opobálsamo. Embalsamar. Balsamera, balsamerita. *Perfume.
2 Cualquier medicamento, generalmente elaborado con esencias de plantas aromáticas, aplicado como remedio para heridas, llagas, etc. Balsamar, embalsamar. *Loción.
3 Cualquier cosa que *alivia una pena.
Bálsamo de calaba. *Resina del calambuco. Bálsamo de María.
B. del Canadá. Trementina obtenida del pino del Canadá, Abies balsamea, que se usa en lacas y barnices, y, por su elevado índice de refracción, en las preparaciones microscópicas y para pegar lentes.
B. de copaiba. Oleorresina del copayero. Camíbar.
B. de Judea [o de la Meca]. *Opobálsamo.
B. de María. Bálsamo de calaba.
B. del Perú. Oleorresina del árbol sudamericano Myroxylon pereirae, semejante al bálsamo de Tolú, pero de inferior calidad.
B. de Tolú. Oleorresina que se obtiene del árbol leguminoso sudamericano Myroxylon balsamum.
Примеры употребления для bálsamos
1. Los abanicos – con la bandera espańola– que repartió Defensa, y el agua fueron apenas unos bálsamos para el calor reinante.
2. En este sentido, el partido frente al Athletic supone el mejor de los bálsamos para un Barcelona herido, en permanente guerra consigo mismo y magullado por la exhibición táctica del Liverpool en el Camp Nou.